Chubb Travel Insurance Return Customers Enrolment Offer Terms and Conditions

1.       To enjoy the Chubb Travel Insurance Return Customers Enrolment Offer (“Promotion”) , Customers are required to fulfil the following requirements:

a.        Successfully enroll Chubb TravelEase Annual Travel Insurance (“Annual Multi-Trip Plan”) using the designated Promo Code within the designated period sent to the Customer’s email; and

b.       Meet the below requirement to receive the stated amount of Wellcome Supermarket Coupon(s) (“Coupon(s)”) and premium discount:

c.        Customers can also enjoy additional Coffee Coupon(s) (collectively “Coupon(s)” with the Supermarket Coupon(s) stated in 1(b))  subject to the eligible plan as stated below:-

d.       Provide valid Hong Kong residential address when enrolling Eligible Plans (“Valid Address”) for the purpose of issuing the Supermarket Coupon(s).

2.       Upon sucessful enrolment of Eligible Plan(s), the Supermarket Coupon(s) stated in 1(b) will be mailed to Customers’ residential address provided during enrolment within 6 to 8 weeks after the commencement date of the Eligible Plan(s). For Coffee Coupon(s) stated in 1(c), they will be emailed to Cusomters’ email address along with the Policy Confirmation Email.

3.       Customer must ensure that a Valid Address and email are provided during enrolment of Eligible Plan(s); if the information provided is incomplete or insufficient and causing Chubb Insurance Hong Kong Limited (“Chubb”) unable to issue the Coupon(s), the Coupon(s) will be deemed forfeited without prior notice. Chubb accepts no liability in relation to the forfeiture and will not be liable for any compensation.  

4.       If the Eligible Plan(s) is cancelled or terminated, Chubb reserves the right to invalidate the Promotion without prior notice or charge back from the Customer the amount equivalent to the value of the Coupon(s) by deducting the Coupon value from the refunded premium.

5.       This Promotion is not redeemable for cash and non-refundable, and cannot be used in conjunction with the Chubb Travel Insurance Enrolment Offer or any other promotional offer unless otherwise specified. Chubb can replace the rewards with alternative rewards without prior notice.

6.       The Coupon is non-exchangeable, non-redeemable and no changes can be made. The  Coupon will not be re-issued if lost or unused after expiry date. Chubb can replace the rewards with alternative rewards without prior notice.

7.       Chubb is not the supplier of the Coupon(s) and will not assume any liability in relation to the Coupon(s). The supplier of the Coupon(s) shall be solely responsible for all issues related to the quality and availability of the relevant products and services. Any disputes arising in relation to the Coupon(s) shall be resolved between customers and the relevant supplier. For details of how to use the Coupon(s), please refer to the relevant terms and conditions from the supplier of the Coupon(s).

8.       Chubb reserves the right to change these terms and conditions,and/or change or terminate the Promotion without notice.

9.       The above Eligible Plans are underwritten by Chubb.  Please refer to the insurance policy terms and conditions on coverage and exclusions. All enrolments are subject to underwriting and approval by Chubb.  Chubb reserves the right to accept or decline any enrolment and in case of any dispute, Chubb’s decision is final.

10.    Chubb has the sole discretion in determining Customers’ eligibility to the Promotion, and Chubb’s decision is final.

11.    The English version shall prevail if there is any inconsistency between the English and Chinese versions.

12.    These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong SAR.

Chubb旅遊保現有客戶投保優惠條款細則

1.       客戶須符合以下要求以享受Chubb旅遊保現有客戶投保優惠（「優惠」）：

a.       使用發送至客戶電郵的指定優惠碼及在指定限期内，成功投保安達旅無憂全年旅遊保險（「全年旅遊計劃」）；及

b.       在投保合資格計劃時，符合以下條件以獲得所列明金額之惠康超級市場購物禮券（「禮券」）；及保費折扣（「保費折扣」）：

c.       購買下列合資格計劃之客戶可同時獲得額外咖啡禮券（與條款1(b) 之超級市場禮券共同指「禮券」）:

d.       於投保合資格計劃時，提供有效的香港住宅地址（「有效地址」）作郵寄發放禮券之用途。

2.       成功投保合資格計劃後，條款1(b) 之超級市場禮券將會於合資格計劃的生效日後6至8個星期内，以郵寄方式發放至投保合資格計劃時所提供的香港住宅地址。條款1(c) 之咖啡禮券其將随保單確認電郵一併發送至客戶所提供電郵地址。

3.       在投保合資格計劃時，客戶必需提供有效地址及電郵，若客戶提供的資料不足或不完整作而導致安達保險香港有限公司（「安達」）無法向客戶發放禮券，即被視作放棄禮券而恕不另行通知，安達將免除任何責任及損失的賠償。

4.       若合資格計劃保單被取消或中斷，安達保留將在無事先通知情況下取消優惠或向客戶收取禮券之價值金額之權利，包括在退還保費時，扣除與禮券等值之金額。

5.       本優惠不可兌換現金或退款，及除非另有説明外，與Chubb旅遊保投保優惠或任何其他優惠同時使用。安達有權以其他獎賞代替而無須事先通知。

6.       禮券不可轉換、不可兌換及不可更改。禮券如有遺失或到期後未使用，概 不補發。安達有權以其他獎賞代替而無須事先通知。

7.       安達並非禮券之供應商，故不會承擔與禮券有關之任何責任。一切與禮券相關之產品及服務之質素及供應情況，概由禮券之供應商負責。一切有關禮券之爭議或投訴，均應由客戶與禮券之供應商自行解決。有關禮券之使用詳情，請參閱供應商禮券之條款及細則。

8.       安達有權修改此條款及細則，及 /或更改或終止此優惠而無須給予通知。

9.       以上合資格計劃由安達承保，有關保障内容及不保事項，請閲讀保單條款及細則。合資格計劃的所有申請均須獲得安達的承保和批准。安達保留接受或拒絕任何申請，並保留最終決定權。

10.   安達可全權決定客戶是否合資格獲取此優惠，如有任何爭議，安達保留最終決定權。

11.   中英文版本如有任何歧異，概以英文版本為準。

12.    本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。